İrlanda'da İngilizce dil eğitimi almak isteyen Türk vatandaşları, uygun bir İngilizce dil programına kayıt olarak öğrenci statüsünde İrlanda'da eğitim görebilir. Uygun programlarda Stamp 2 izniyle eğitim sırasında sınırlı çalışma hakkı da bulunur. Türk vatandaşları açısından ayrıca AB–Türkiye Ortaklık Anlaşması (Ankara Anlaşması) özel önem taşımaktadır. İrlanda'nın resmi göçmenlik makamı, Stamp 2 ile yasal olarak çalışan Türk vatandaşlarının, aynı işveren yanında gerekli çalışma süresini tamamlamaları halinde Ankara Anlaşması kapsamında ayrıca çalışma ve oturum izni başvurusu yapabileceklerini açıkça belirtmektedir.
İngilizce dil programının göçmenlik açısından uygun olabilmesi için genel olarak en az 25 hafta sürmesi ve haftada en az 15 saat ders içermesi gerekir. İngilizce öğrencilerine verilen Stamp 2 izniyle eğitim döneminde haftada 20 saate kadar, belirli tatil dönemlerinde ise 40 saate kadar çalışma hakkı vardır.
Türk vatandaşları için ayrıca çok önemli olan nokta şudur: İrlanda'nın resmi makamları, Stamp 2 ile yasal olarak çalışan ve aynı işveren yanında 1 yıl çalışma şartını karşılayan Türk vatandaşının Ankara Anlaşması kapsamında başvuru yapabileceğini açıkça kabul etmektedir. 1 yıl sonrasında aynı işverene bağlı Stamp 1, 3 yıl aynı işverenle yasal çalışma sonrasında ise herhangi bir işverenle çalışmaya imkân veren Stamp 4 verilebilmektedir.
➤ Yaş şartı var mı?
Türk vatandaşlarının İngilizce dil eğitimi için başvurularında genel bir üst yaş sınırı bulunmamaktadır. Ancak vize değerlendirmesinde başvuru sahibinin yaşı, geçmiş eğitimi, mesleği ve seçtiği dil eğitiminin kariyer veya eğitim planıyla uyumu dikkate alınabilir.
➤ Dil eğitimi için minimum dil seviyesi şartı var mı?
Evet. İrlanda'nın vize amaçlı kurallarına göre İngilizce dil kursuna gidecek kişinin temel düzeyde İngilizce bilgisine sahip olması beklenmektedir. Ancak İngilizce dil kursu başvurusunda mutlaka bir test sağlayıcısından alınmış İngilizce sınav sonucu sunulması zorunlu değildir. Vize memuru, temel İngilizce seviyesini gösteren alternatif kanıt isteyebilir.
➤ Dil eğitiminin eğitim veya iş amacıyla yapıldığını ispatlama şartı var mı?
Evet. Türk vatandaşının İrlanda'ya esas geliş amacının gerçek bir eğitim amacı olduğunu göstermesi gerekir. Başvuru sırasında seçilen kursun kişinin eğitim geçmişi ve gelecekteki planlarıyla bağlantısı açıklanmalı ve eğitim ile yaşam giderlerinin karşılanabileceği gösterilmelidir. İrlanda vize başvurusunda eğitim ve çalışma geçmişinin de ayrıntılı şekilde verilmesi istenmektedir.
➤ Eğitim sırasında çalışma izni veriliyor mu, evet ise en az kaç aylık dil eğitimi paketi alınması gerekiyor?
Evet. Türk vatandaşına uygun şartlarla Stamp 2 verildiğinde eğitim döneminde haftada 20 saate kadar, belirlenmiş tatil dönemlerinde ise haftada 40 saate kadar çalışabilir. İngilizce dil öğrencileri için uygun programın en az 25 hafta olması gerekir. İngilizce öğrencilerine verilen izin her kurs için 8 aya kadar olabilir.
➤ Dil eğitimi sırasında çalışılan ve devam edilen iş, eğitim sonrası çalışma vizesine çevrilebiliyor mu?
Türk vatandaşları için burada Ankara Anlaşması kapsamında özel bir hak bulunmaktadır. İrlanda'nın resmi makamları, Stamp 2 ile yasal olarak çalışan bir Türk vatandaşının, aynı işveren yanında 1 yıl yasal çalışma şartını karşılaması halinde Ankara Anlaşması kapsamında izin başvurusunda bulunabileceğini açıkça belirtmektedir. Bir yılın sonunda şartlar sağlanıyorsa, aynı işverende Employment Permit olmadan çalışmaya devam etmeye imkân veren 1 yıllık Stamp 1 verilebilir ve bu izin aynı işverenle çalışmaya devam edildiği sürece yıllık olarak yenilenebilir.
➤ Dil eğitimi bittikten sonra iş bulup çalışma iznine geçiş yapılabiliyor mu?
Evet, Türk vatandaşı açısından iki ayrı yol söz konusu olabilir. Uygun bir iş bulunması ve gerekli şartların karşılanması halinde normal Employment Permit sistemi üzerinden çalışma temelli izne geçiş mümkün olabilir. Bunun yanında Türk vatandaşı, İrlanda'da Stamp 2 kapsamında yasal olarak çalışmış ve Ankara Anlaşması'nın aynı işveren yanında çalışma şartını karşılamışsa, Ankara Anlaşması kapsamında da başvuru yapabilir.
➤ Dil eğitimi bittikten sonra ülkeden çıkmadan başka bir vize türüne geçiş yapılabiliyor mu?
Bazı durumlarda evet. Türk vatandaşının İrlanda'daki mevcut göçmenlik statüsüne ve geçmek istediği izin türünün şartlarına göre İrlanda içerisinden başka bir izin türüne başvuru yapılabilir. Özellikle uygun çalışma hakkı elde edilmesi halinde Stamp 1 veya Türk vatandaşları için Ankara Anlaşması kapsamındaki izinler gündeme gelebilir. Ancak dil okulunu bitiren her Türk vatandaşının otomatik olarak istediği vize türüne geçiş hakkı bulunmamaktadır.
➤ Dil eğitimi sonrası ülkede iş aramak için ek süre veriliyor mu?
Hayır. Türk vatandaşının yalnızca İngilizce dil okulunu bitirmiş olması, kendisine ayrıca genel bir iş arama süresi veren Stamp 1G hakkı sağlamaz. Stamp 1G, esas olarak uygun yükseköğretim programlarından mezun olan öğrenciler için kullanılan bir izin türüdür. Bu nedenle dil okulunu bitiren Türk vatandaşı, yalnızca dil eğitimi mezuniyeti nedeniyle otomatik olarak iş arama izni alamaz.
➤ Dil eğitimi sırasında veya sonrasında aile birleşimi yapılabiliyor mu?
Normal İngilizce dil öğrencisi olarak Stamp 2 sahibi olan Türk vatandaşının, öğrenci statüsüne dayanarak ailesini İrlanda'ya getirme hakkı genel olarak bulunmamaktadır. Aile birleşimi için kişinin sahip olduğu farklı ve daha güçlü bir göçmenlik statüsüne göre ayrıca değerlendirme yapılması gerekir.
➤ Türkiye'den alınan diploma ve mesleki yeterlilikler ülkede tanınıyor mu, denklik gerekiyor mu?
Türk vatandaşlarının Türkiye'den aldığı diploma ve mesleki yeterliliklerin tanınması mesleğe ve kullanım amacına göre değişir. Özellikle düzenlemeye tabi mesleklerde İrlanda'daki ilgili yetkili kurum tarafından tanıma veya denklik işlemi gerekebilir. Dil okuluna kayıt olmak veya Stamp 2 sahibi olmak, Türk diplomasına otomatik mesleki tanıma sağlamaz.
➤ Alınan dil eğitimi sonunda verilen sertifika akredite edilmiş ve uluslararası olarak tanınan bir belge mi, hangi ülkelerde ve kurumlarda geçerli?
İrlanda'daki uygun İngilizce dil programını tamamlayan Türk vatandaşının kurs sonunda tanınmış bir sınava girmesi gerekir. Ancak dil okulunun verdiği kurs bitirme sertifikası, otomatik olarak IELTS, Cambridge English veya başka bir uluslararası İngilizce yeterlilik belgesiyle eşdeğer değildir. Belgenin başka ülkelerde, üniversitelerde veya kurumlarda kabul edilip edilmediği belgeyi düzenleyen kurum ve başvurulacak kuruluşun kurallarına bağlıdır.
➤ Üniversite, yüksek lisans veya mesleki eğitime geçiş yapılırsa bu dil belgesi kabul ediliyor mu?
Otomatik olarak kabul edilmez. Türk vatandaşının geçmek istediği İrlanda üniversitesi, yüksek lisans programı veya mesleki eğitim kurumu kendi İngilizce yeterlilik şartlarını belirler. Bu nedenle dil okulunda alınan sertifikanın hedef eğitim kurumu tarafından kabul edilip edilmediğinin ayrıca kontrol edilmesi gerekir.
➤ Dil eğitimi sırasında ülkede geçirilen süre, ileride süresiz oturum veya vatandaşlık için gerekli ikamet süresine sayılıyor mu?
Stamp 2 ile geçirilen dil eğitimi süresi İrlanda vatandaşlığı için gerekli reckonable residence hesabına sayılmaz. İrlanda'nın resmi vatandaşlık rehberinde Stamp 2 ve Stamp 2A'nın vatandaşlık açısından sayılmayan öğrenci izinleri olduğu açıkça belirtilmektedir.
Ancak Türk vatandaşları açısından önemli bir ayrım vardır: Stamp 2 üzerinde geçirilen eğitim süresi vatandaşlık ikametine sayılmasa da, Stamp 2 kapsamında yasal olarak yapılan çalışma, Ankara Anlaşması bakımından aynı işverenle çalışma süresinin hesabında önem taşıyabilir. İrlanda'nın resmi makamı, öğrencinin Stamp 2 ile çalışarak aynı işveren yanında 1 yıllık yasal çalışma şartını karşılaması halinde Ankara Anlaşması kapsamında başvurabileceğini açıkça belirtmektedir. Üç yıl aynı işverenle yasal çalışma sonrasında ise şartları karşılayan Türk vatandaşına herhangi bir işverenle çalışmasına imkân veren Stamp 4 verilebilmektedir. Bu Stamp 4 hakkı, tek başına “3 yıl sonunda otomatik süresiz oturum” anlamına gelmez.
DİL OKULLARI LİSTELERİ
Atlas Language School:
Centre of English Studies (CES Dublin):
Emerald Cultural Institute:
Delfin English School:
ISI Dublin (International Study Institute):
Kaplan International Languages (Dublin):
International House Dublin:
ATC Language Schools (Dublin & Bray):
ELI Schools (Dublin, Drogheda, Limerick):
Cork Okulları
Cork English College (CEC):
ACET (Active Center of English Training):
Galway Okulları
Atlantic Language Galway:
Galway Cultural Institute (GCI):
0 Yorumlar